Il peut exister autant de couples de cosmos que de vitesses de la lumière. L'anticosmos n'a pas la même configuration de galaxies que le nôtre. Les Ummites connaissent une vingtaine d'univers, par détection, par leurs voyages ou par inférence, et pensent que leur nombre est infini ; deux d'entre eux sont physiquement inaccessibles.
Le texte de la lettre
Il est clair qu'il peut exister autant de couples de cosmos que de vitesses du quanton électromagnétique (cosmos et anticosmos gémellaire). Anticosmos gémellaire […] ne veut pas dire que sa configuration galactique soit similaire à celle du nôtre. Dans notre anticosmos, il n'existe pas un Anti-UMMO ni une Anti-Terre jumeaux. Dans la pratique, les scientifiques d'Ummo et également en partie nos voyageurs explorateurs (moi-même ai voyagé par un autre WAAM) connaissons une "vingtaine" de WAAM. Les uns par simple détection, les autres parce que nous les avons visité dans nos voyages et deux autres par inférence scientifique. Nous sommes convaincus qu'il en existe beaucoup plus et rien ne s'oppose à ce que leur nombre soit ¥ (infini). Deux de ces plans ou Waam (univers) nous sont inaccessibles physiquement.
D357-2 · 12 mars 1987
En points
1. L'anticosmos
- Pas d'anti-UMMO ni d'anti-Terre.
2. Les univers connus
- Une vingtaine.
- Détectés, visités ou inférés.
- Deux inaccessibles.
Passage choisi (VolumeFull p. 635), rapport du 12 mars 1987 remis à Rafael Farriols pour Juan Dominguez. Le synopsis D731 du 20 mars dit n'en connaître « vraiment que quelques-uns ». Glose du traducteur retirée.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.