Les Ummites reprochent à la Terre de s'être perdue en spéculations au lieu de consolider les méthodes scientifiques, ce qui a dressé la science contre l'idée de Dieu et de l'esprit. Seuls trois savants terrestres, Einstein, Teilhard de Chardin et Eddington, ont apporté des éléments inconnus sur UMMO. La lettre s'achève sur une déception : les Ummites espéraient des apports des savants et des théologiens, et les ont trouvés occupés de polémiques, chacun croyant posséder toute la vérité.
Le texte de la lettre
Si au lieu de vous perdre dans d'interminables spéculations, vous aviez consolidé d'avantage les véritables méthodes scientifiques, les contradictions apparentes entre les concepts de DIEU (WOA) ou l'ESPRIT et ce qui est appelé par vous "LA SCIENCE" n'auraient pas surgi sur Terre . Parmi vos scientifiques seuls trois hommes ont attiré notre attention car ils s'approchent de notre niveau culturel en certains points : le mathématicienphysicien Albert Einstein, l'anthropologue-cosmologue catholique Theilhard de Chardin et le physiciencosmologue Sir A.S. Eddington. Si nous les citons c'est parce qu'ils sont les seuls à avoir apporté quelques éléments que ne connaissaient pas les scientifiques de UMMO.
[…]
Nous croyions naïvement que les scientifiques et théologiens de la Terre allaient nous apporter des éléments et nous vous avons trouvés préoccupés par des guerres stériles et de stupides polémiques faute d'objectivité scientifique ; et vous croyez TOUS posséder TOUTE LA VÉRITÉ sans respect pour ceux qui ne pensent pas comme vous.
D41-15 · 1966
En points
1. Le reproche
- Trop de spéculations, pas assez de méthode.
- Un faux conflit entre science et esprit.
2. Trois savants
- Albert Einstein.
- Pierre Teilhard de Chardin.
- Arthur Eddington.
3. La déception
- Des polémiques sans objectivité.
- Chacun croit posséder toute la vérité.
Passages choisis (VolumeFull p. 145 et 153), l'une des lettres de la longue série de 1966 adressées au professeur Fernando Sesma, sur l'âme ; le second passage conclut la lettre, signée DA 3.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.