L'étoile IUMMA, d'une température superficielle de 4 580,3 kelvins, provoque de fortes altérations du champ magnétique, qui atteignent 216 gauss sur UMMO ; elles empêchent l'usage normal des ondes électromagnétiques, et les Ummites communiquent par ondes gravitationnelles.
Le texte de la lettre
La température superficielle de cette étoile est de 4580,3 degrés K. Ses altérations de champ magnétique sont grandes. Nous enregistrons sur notre planète des valeurs atteignant 216 gauss très supérieures à celles de la Terre. Ces perturbations nous interdisent l'utilisation normale de fréquences électromagnétiques, raison pour laquelle nous devons utiliser des ondes gravitantes pour les communications.
D84 · 4 septembre 1969
En points
1. La cause
- Altérations magnétiques de 216 gauss.
2. La solution
- Des ondes gravitationnelles.
Passage choisi (VolumeFull p. 489), lettre du 4 septembre 1969, dite « lettre de Berlin », adressée à plusieurs destinataires. Une lettre de 1967 (D62) en donnait une autre raison : ces ondes échappent aux perturbations parasites ; selon D57-1 (1967), d'autres civilisations les emploient aussi largement.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.