Une lettre de 1966 raconte la tentative de remodeler le réseau neuronal de délinquants et d'enfants à partir du modèle mathématique d'un réseau amélioré. Après des résultats spectaculaires, tous les sujets perdirent le contrôle d'eux-mêmes : en l'an 1336 du Troisième Temps, GAAA 9 montra que le réseau d'atomes de krypton qui relie le cortex à l'âme s'était désintégré.
Le texte de la lettre
De nombreux délinquants, des adultes et beaucoup d'enfants furent soumis à de profondes interventions pour modifier le réseau neuronal de leur cerveau. Expliquons sommairement la technique employée : En premier lieu on obtenait une image tridimensionnelle de la structure corticale en employant la technique UULWAAGAA. Les UNNIEAOEMII WIOA (spécialistes du cortex cérébral) analysaient ensuite le réseau neuronal complexe en repérant la présence d'irrégularités congénitales. Une fois le réseau étudié, était réalisée un modèle mathématique d'un réseau amélioré, qui a son tour était représenté par un second modèle "équiforme" (NdT : néologisme)du cortex. C'est-à-dire : une espèce de maquette réalisée au moyen d'alliages divers, chacun d'eux représentant des composants organiques qui sont intégrés dans notre cerveau : ainsi la myéline des neurones était représentée dans ce modèle à une échelle 144/1 par un alliage de chrome.
[…]
L'un après l'autre, ces femmes et ces hommes, enfants et fillettes tombèrent dans le fatidique et mystérieux traumatisme mental. Les crises commençaient au hasard, sans cause visible, ni loi temporelle qui mette en relation les dates de transformation cérébrale et ces horribles chutes. Pas un seul ne put échapper à cet hallucinant destin. L'année (UMMO) 1336 du III° T, un chercheur GAAA 9, fils de GAAA 6, put démontrer l'origine de ce traumatisme psychique. Il s'agissait de la désintégration totale du RÉSEAU des atomes de DIIU YAA (KRYPTON) qui composent le Facteur Humain OEMBUUAW (intermédiaire entre l'esprit et le corps). Ainsi, l'écorce cérébrale demeurait déconnectée du BUUAWAA (ESPRIT ou ÂME) et le corps humain était régi à ce moment là par un déterminisme aveugle.
D47-3 · 1966
En points
1. Une technique
- Image tridimensionnelle du cortex, modèle mathématique, maquette d'alliages à l'échelle 144/1.
2. Un échec
- Perte totale de contrôle chez tous les sujets.
3. Une explication
- Désintégration du réseau de krypton de l'OEMBUUAW.
- Passages choisis (VolumeFull p. 191-192 et 194-195). La « leçon d'humilité » figure seulement dans le titre donné à la lettre par ses compilateurs ; la lettre suivante (D47-4) tire la leçon de l'épisode.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.