Au début de la quatrième partie de la série de 1966 sur les graphes, les Ummites rappellent le cuisant échec de leurs savants qui, sans voir le risque de forcer excessivement les lois naturelles du WAAM, avaient tenté de changer la structure des cerveaux selon des modèles perfectionnés.
Le texte de la lettre
Dans un rapport antérieur nous vous informions du cuisant échec subit par nos scientifiques quand, sans s'apercevoir du risque représenté par le fait de forcer excessivement les lois naturelles du WAAM (UNIVERS), nous avons tenté de changer la structure des cerveaux bien que selon des modèles perfectionnés soigneusement élaborés.
D47-4 · 1966
En points
1. Un rappel
- L'échec du remodelage neurocortical.
2. Une leçon
- Ne pas forcer les lois naturelles du WAAM.
- Passage choisi (VolumeFull p. 196). Tire la leçon du récit de D47-3.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.