Source faible. Ce passage vient d'un document des séries H, NR ou GR : il ne sert au livre que de complément.
Lors d'une conversation téléphonique, l'interlocuteur ummite aurait défini le niveau démocratique par l'indépendance des pouvoirs exécutif, judiciaire et législatif, et jugé la liberté illusoire quand seule une minorité d'intellectuels a accès aux moyens d'expression.
Le texte de la lettre
JB. Qu'est ce que le niveau démocratique ? U. Indépendance de l’Exécutif, du Pouvoir Judiciaire et du Pouvoir Législatif. Une minorité d’intellectuels a accès aux moyens d’expression: la liberté est une illusion.
H4 · 11 mars 1987 · source faible
En points
1. La définition
- Indépendance des trois pouvoirs.
2. La réserve
- Une liberté illusoire.
- Une minorité seule s'exprime.
Passage choisi (VolumeFull p. 1104), compte rendu de la conversation téléphonique du 11 mars 1987 avec Jorge Barrenechea, rédigé par lui et invérifiable : source faible.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.