Le pluricosmos ne ressemble pas à un univers : dans un univers, les galaxies sont comme des îles flottantes sur une mer à plusieurs dimensions, tandis que les paires de cosmos sont plongées dans le néant. Le cosmos jumeau influence pourtant le nôtre, et c'est par cette influence, comme une interférence sur un téléviseur, que les Ummites ont deviné son existence et sa répartition de galaxies.
Le texte de la lettre
On pourrait raisonner de même pour l'infinité de paires de Cosmos qui existent dans le WAAMWAAM (Pluricosmos). Nous observons que l'image du Pluricosmos ne peut ressembler à un Univers (au sens de Cosmos). Dans celui-ci les galaxies se déplacent comme des îles flottantes dans une immense mer. Seulement cette "mer" est une sphère aux multiples dimensions, mais on peut parler de distances intergalactiques et même de gaz qui remplissent les espaces intergalactiques. En échange, il est beaucoup plus difficile d'imaginer le WAANWAAM car les paires de cosmos sont submergées dans le NÉANT. Il est inutile d'imaginer qu'il existe des distances ou que ces distances sont nulles. Une telle image serait illusoire. Mais il y a quelque chose qui frappa de stupeur nos scientifiques quand ils en firent la découverte: notre Cosmos jumeau exerce son "influence" sur le nôtre quoiqu'ils ne soient pas liés par des relations d'espacetemps. Grâce à l'analyse de cette influence nous avons pu deviner l'existence de l'autre univers comme vous même avec un simple récepteur de télévision devinez le passage d'une voiture par l'interférence que l'antenne intercepte. Par supposition, notre Cosmos doit influer aussi sur l'autre dans les mêmes conditions. L'asymétrie de cette influence nous a révélé que ce Cosmos a une autre répartition de Galaxies.
D41-15 · 1966
En points
1. Le WAAMWAAM
- Une infinité de paires de cosmos.
- Plongées dans le néant, sans distances.
2. L'influence du jumeau
- Découverte comme une interférence.
- Son asymétrie révèle d'autres galaxies.
Passage choisi (VolumeFull p. 140), document de 1966 au professeur Fernando Sesma sur la culture, la philosophie et la religion d'UMMO, antérieur au 11 mars 1966 puisque la lettre D29 de ce jour y renvoie.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.