La lettre situe le développement de la télépathie à l'adolescence, avec la sclérose des cordes vocales, et décrit les impulsions BUAE BIEEE. Elle décrit aussi la maladie OANEEA-IAWA-OAI, dont les victimes émettaient des « cris télépathiques » vers des centaines de milliers de personnes.
Le texte de la lettre
Vers les 14-16 ans de la vie, les cordes vocales subissent un processus de sclérose qui nous rend physiologiquement "silencieux", mais qui va développer à cette époque la faculté de transmettre notre pensée au moyen de la fonction que vous appelez "PSI", c'est-à-dire télépathiquement. Nous concentrons dans le champ de notre conscience l'image mentale de notre interlocuteur (bien qu'il soit à plusieurs KOOAE (un KOOAE = 8,71 Kms.) et envoyons des impulsions télépathiques, chacune d'elles dure 0,00014 seconde approximativement. En PSYCHOBIOLOGIE nous appelons ces impulsions "BUAE BIEEE". Un code également BILINGUE permet de maintenir les deux conversations avec n'importe lequel de nos semblables. Il y a chez nous de terribles maladies inconnues de vous, par exemple, celle nommée OANEEA-IAWA-OAI dans laquelle le sujet souffre un trouble de ses facultés NOI-OAI (appelées par la science parapyschologique terrestre fonction PSI), et émet sous forme désordonnée et à une grande fréquence des millions d'impulsions BUAE BIEEE à des centaines de milliers d'êtres de UMMO, quelque chose comme si un de vos émetteurs se déréglait et émettait à toutes les fréquences ses interférences folles captées par des millions de récepteurs. L'unique solution était de localiser le malade et de provoquer sa mort par GOOAIE SAWA (espèce de faisceau de micro-ondes de haute énergie qui détruit les centres nerveux ISIAGEE IA de l'encéphale). Les premières années de notre humanité, le développement de la culture fut freiné par l'action aliénante de ces pauvres malades qui hallucinaient nos ancêtres avec leurs horribles "cris télépathiques".
D41-1 · 1966
En points
1. La faculté PSI
- Vers 14-16 ans, sclérose des cordes vocales et développement de la télépathie.
- Impulsions d'environ 0,00014 s ; code également bilingue.
2. Une maladie redoutable
- Émission désordonnée de millions d'impulsions.
- Le malade était tué par GOOAIE SAWA, faisceau qui détruit les centres ISIAGEE IA.
- Ces malades freinèrent la culture aux premiers temps de l'humanité.
Passage choisi (VolumeFull p. 74), lettre de 1966 à Fernando Sesma. La phrase sur le traitement est au passé (« L'unique solution était »). D33-3 (mars 1966) évoque trois procédés de neutralisation sans les décrire.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.