L'univers réel se compose d'une famille de paires de cosmos, dont une partie est accessible dans les voyages entre deux points de la galaxie. Notre anticosmos, d'antimatière prédominante, plisse notre espace et rend possibles les voyages. Ces perturbations viennent d'une masse imaginaire, dont la vitesse « au repos » est celle de la lumière, et qui ne se trouve que dans l'un des membres de chaque paire.
Le texte de la lettre
L'Univers réel se compose d'une famille de paires de Cosmos. Dans chaque paire d'UNIVERSANTIUNIVERS, prédomine un type de masse + M et - M (les signes sont conventionnels). De plus, chaque couple se caractérise par la vitesse qu'atteint dans le vide un quanton ou photon d'énergie électromagnétique. Nous appelons WAAM-WAAM cette gerbe d'Univers. Nous soupçonnons qu'il existe réellement une infinité de paires de Cosmos (nous n'en connaissons vraiment que quelques-uns), une partie d'entre eux accessibles dans nos voyages entre deux points de notre Galaxie. Nous savons que les différents Univers ont des interactions entre eux. Les singularités de l'un d'eux (masses ± √ - m concentrées) influencent les Univers adjacents (sans masse ± √ - m). Quatre de ces Univers nous intéressent spécialement, vous et nous, c'est-à-dire OYAGAA (Terre) et OYAUMMO (Astre froid Ummo). En premier lieu, notre propre anti-Cosmos. En lui prédomine ce que vous appelez Antimatière (Masse "sensiblement égale à" - M). Il y a aussi en lui de petites quantités de + M. Notre Cosmos jumeau provoque dans le nôtre des perturbations qui se traduisent par des plissements dans notre "continu" espace temps. Ce sont ces plis qui nous permettent d'effectuer des voyages entre OYAA (Astres planétaires non brûlants) en moins de temps qu'il faudrait en suivant une trajectoire photonique. Les perturbations entre Cosmos sont produites parce que dans l'un d'entre eux se trouve un type de masse que vous qualifiriez mathématiquement d' IMAGINAIRE (dans un autre cadre du faisceau tridimensionnel). Cette masse imaginaire a comme vitesse "au repos" (énergie maximale) la vitesse d'un paquet d'énergie électromagnétique (photon) ± √ - m. L'existence de cette masse permet l'interaction ou action mutuelle, entre Univers, bien que la masse imaginaire mentionnée se localise seulement dans un des membres du couple.
D731 · 20 mars 1987
En points
1. Les paires
- Distinguées par la vitesse du photon.
- Une partie accessible aux voyages.
2. La masse imaginaire
- Cause des plis entre cosmos.
- Dans un seul membre de chaque paire.
Passage choisi (VolumeFull p. 704), synopsis du 20 mars 1987 à Rafael Farriols et Jorge Barrenechea. Le document D41-15 (1966) affirme que les deux cosmos jumeaux ne pourront jamais être en contact, et qu'il sait leur nombre infini là où le synopsis dit seulement le « soupçonner » ; le thème suit la lettre de 1966.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.