Une pression critique de plus de quinze millions d'atmosphères, en synchronisme avec un champ magnétique intense, change les axes des I.U. et permet aux nefs de voyager par un autre univers. Le temps est une succession discrète de quantons temporels, chacun associé à une paire d'I.U.
Le texte de la lettre
Une pression critique de valeur supérieure à quinze millions d'atmosphères en synchronisme avec un champ magnétique intense OXAAIUYU provoque un LEEIIYO (changement d'axes des I.U.), ce qui explique la OAUOOLEIBOZOO (Inversion corpusculaire qui permet à nos nefs de voyager par l'intermédiaire d'un autre WAAM).
[…]
Le temps dans l'Univers est formé d'une succession discrète de QUANTONS TEMPORELS Δt, dont chacun est en relation avec la paire d'I.U. qui code les instructions que l'âme envoie.
D731 · 20 mars 1987
En points
1. L'inversion
- Pression critique et champ magnétique.
- Changement d'axes des I.U.
2. Le temps
- Quantons temporels discrets.
- Une paire d'I.U. par quanton.
Passages choisis (VolumeFull p. 714 et 719), synthèse du 20 mars 1987 à MM. Farriols et Barrenechea. La lettre D68-2 (1967) attribuait l'inversion à la seule pression et en faisait la pression initiale de l'univers ; le thème suit la lettre de 1967. Les quanta de temps s'écartent de la lettre de juin 1967 (D59-3), qui refusait de dire le temps « quantifié ».
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.