Les habitudes mentales et physiques du jeu sont acquises dès l'enfance par tous les Ummites, sans pression de la famille ni du Conseil d'UMMO. La lettre définit en passant ce Conseil, l'UMMOAELEWE, comme composé de quatre hiérarques, nombre qui peut être plus réduit dans des cas exceptionnels.
Le texte de la lettre
Tous les frères de notre société, sans qu'intervienne aucune pression de la famille ou de la part de l'UMMOAELEWE (conseil général de UMMO, composée de quatre hiérarques bien que dans des cas exceptionnels ce chiffre soit plus réduit) acquièrent depuis qu'ils sont UUGEE ou UUYIE (enfants) les habitudes mentales et somatiques de l'OXUO, qu'ils n'abandonneront jamais jusqu'à la mort.
D41-8 · 1966
En points
1. Le Conseil
- Quatre hiérarques.
- Moins dans des cas exceptionnels.
2. Le jeu
- Habitudes acquises dès l'enfance.
- Sans contrainte de la famille ni du Conseil.
Passage choisi (VolumeFull p. 110), lettre de 1966 adressée au professeur Fernando Sesma sur le jeu. La lettre D68-2 (1967) fixe quatre membres au plus, parfois trois ou deux, jamais un seul.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.