UMMO a modelé une organisation sociale monolithique, sans division de nationalités ni de langues, régie par des formes de gouvernement hautement rationalisées qui empêchent toute dérive totalitaire. Les Ummites refusent pourtant de transférer ce modèle à la Terre : à un stade donné de l'évolution cérébrale, on ne peut assimiler des règles avancées sans compromettre la stabilité du réseau social, et la disparité des cerveaux terrestres rend ce transfert dangereux.
Le texte de la lettre
Evidemment nous sommes aussi parvenus à modeler un système d'organisation sociale monolithique non affecté par la division de nationalités et de formes linguistiques d'expression et régi par des formes de gouvernement hautement rationalisées qui empêchent toute tentation de dérive totalitaire.
[…]
En tentant d'abréger notre raisonnement, il est évident que si le cerveau de l'OEMII de la Terre était l'équivalent du nôtre, le transfert de notre modèle socioéconomique, technologique et culturel serait pleinement possible (que ce soit opportun est une autre chose). Le transfert devrait se faire avec lenteur pour éviter de dangereux déséquilibres, mais à la fin, cela rendrait possible la conformation d'un Réseau, très semblable au nôtre. Observez cependant que même dans ce cas hypothétique (encéphale identique) un tel transfert serait inutile et vide de sens, car sans nécessité que nous vous apportions l'information, l'intelligence collective et la disposition harmonique des cerveaux, vous permettrait d'arriver à un tel résultat par vous-mêmes sur une période équivalente. Mais l'erreur intrinsèque d'un tel raisonnement apparaît dans toute sa clarté si vous considérez qu'à un stade donné de l'évolution cérébrale il est impossible d'assimiler des schémas et des règles de comportement avancés sans compromettre gravement la stabilité du réseau social planétaire.
D1378 · 30 janvier 1988
En points
1. Le modèle d'UMMO
- Une organisation monolithique.
- Des formes de gouvernement hautement rationalisées.
2. Le refus
- Un transfert inutile si les cerveaux étaient égaux.
- Dangereux pour les cerveaux terrestres.
Passages choisis (VolumeFull p. 789), lettre du 30 janvier 1988 adressée à Javier Serra ou à Jorge Barrenechea.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.