Un humain peut encore évoluer en perfectionnant son cerveau ; les Terriens, selon la lettre, sont dans une phase précoce de cette évolution. À partir d'un certain degré de développement du cortex, une humanité comprend les bases biogénétiques du cosmos et devient capable de modifier son propre génome.
Le texte de la lettre
Mais un humain peut à son tour évoluer en perfectionnant son neurencéphale et, bien sûr, le reste du phénotype (vous-mêmes êtes précisément dans une phase précoce de cette évolution du phylum HOMO). Ce qui se passe, c'est qu'à partir d'un point du processus de corticalisation (développement du cortex et par conséquent de l'intelligence), l'humain arrive à comprendre les bases biogénétiques du cosmos et atteint les bases théoriques et pratiques pour modifier son propre génome sans avoir besoin d'espérer que le processus normal de dérive, de mutation et de sélection, l'altère et le perfectionne.
D731 · 20 mars 1987
En points
1. Une évolution
- Les Terriens en phase précoce.
2. Une capacité future
- Modifier son propre génome.
Passage choisi (VolumeFull p. 712), lettre du 20 mars 1987 à Rafael Farriols et Jorge Barrenechea.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.