La lettre décrit la pratique : un état cataleptique obtenu par autosuggestion, la mise en connexion de l'ISIAGEE IA, deux trains d'impulsions et un code d'environ 1700 chiffres binaires qui désigne le destinataire. Elle décrit aussi les malades dont le code se dérègle.
Le texte de la lettre
Notre communication télépathique ne consiste pas à pouvoir "voir" ce qui arrive dans une autre ville en fermant simplement les yeux. Cette idée est puérile. De même qu'à un moment donné nous pouvons lire les pensées d'un autre frère à mille KOOAE. De tels concepts stéréotypés ont seulement une base réelle très faible. Sauf en de rares occasions ou exceptions, nous n'utilisons la télépathie qu'avec des personnes situées à de grandes distances. Ceci a une explication simple : la transmission est laborieuse et nécessite un certain effort mental. Le processus pour la communication avec des personnes dont je connais l'identité se déroule ainsi : Au début je dois atteindre un niveau conscient très bas en ce qui concerne les stimulations de l'extérieur (lumières, sons, odeurs, etc...). Les sensations doivent se produire d'une manière subliminale. Nous voulons dire qu'il faut obtenir un état cataleptique artificiel en utilisant la voie autosuggestive.
[…]
Il y a dans l'encéphale deux organes essentiels pour la transmission télépathique. En réalité il s'agit d'un réseau neuronal, double, dont les connexions avec la mémoire et le champ de la conscience sont normalement inhibées, neutralisées. Au moyen d'une succession de synapses peut s'établir la connexion du ISIAGEE IA (organe que vous ne connaissez pas) avec les zones accessibles de l'encéphale. La stimulation de ces synapses est un problème d'adaptation et même d'hérédité. Il n'y a pas de raisons pour que vous, les terrestres dont la morphologie physiologique corticale est la même que la nôtre, ne puissiez pas arriver à établir ces connexions ou synapses. Il se produit dans cette zone cérébrale deux types d'impulsions : un peu comme s'il s'agissait de deux émetteurs. Si quelqu'un parmi vous est technicien en télévision, i l comprendra mieux si on les compare avec les signaux que vous appelez IMAGE et SYNCHRONISME. Les premières portent, convenablement codifiées, les impulsions nerveuses que nous appelons BUUAWE BIEE, chacune d'elles durant 0,0001385 seconde.
[…]
L'exemple est bien choisi car précisément la sélection d'une personne s'obtient par un mécanisme physiologique semblable à celui des coffres-forts terrestres (sur UMMO ils n'existent pas). et un réseau de neurones établit des connexions synaptiques ou des déconnexions en fonction d'une séquence chiffrée d'impulsions binaires qui représentent, pas six comme dans l'exemple, mais tout près de 1700 chiffres.
[…]
Pour terminer ce rapport sur la transmission télépathique, nous vous indiquerons que les lésions provoquées par nécrose de certains groupes de neuronnes donnent lieu au fait que le malade ne peut émettre correctement la série d'impulsions qui sélectionne la personne à qui est adressé le message. Il émet au contraire une grande gamme sauvage et désordonnée de signaux qui affectent des millions de personnes. Un peu comme si dans notre exemple, les enveloppes avaient non pas un nombre, mais plusieurs centaines de milliers. Les gardiens qui pourraient ouvrir les coffres seraient alors très nombreux. Nous avons découvert trois processus pour neutraliser ces malades qui, à l'aube de notre humanité causèrent d'hallucinants dégâts qui empêchèrent son évolution.
D33-3 · 23 mars 1966
En points
1. Ce que la télépathie n'est pas
- Ni « voir » une autre ville, ni lire à volonté les pensées.
- Laborieuse, elle sert surtout à grande distance.
2. L'émission
- Auto-hypnose : sens coupés, raisonnement intact.
- Impulsions BUUAWE BIEE de 0,0001385 s par l'atome BUUA XUU ; signal d'identification de 0,006385 s.
3. L'adresse
- Comparaison des coffres-forts à combinaison ; près de 1700 chiffres binaires.
4. Les malades
- La nécrose de certains neurones dérègle le code ; signaux « sauvages » vers des millions de personnes.
Passages choisis (VolumeFull p. 52-53), partie « La communication télépathique » de la lettre du 23 mars 1966. D41-1 (1966) donne 0,00014 s, D45 (1966) 0,00013851 s. D41-1 fait de la télépathie le moyen d'expression de l'adulte ; cette lettre est plus restrictive.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.