Aux premiers temps de l'humanité d'UMMO, des centaines de malades psychiques, dont les émissions télépathiques désordonnées terrorisaient la population, freinaient la culture. En l'an 1126 de la première époque apparut une méthode, l'AARWIO BUUA EI, qui permettait de les tuer à distance, précédent du moderne AARGA BUUA EI ; la recherche scientifique s'épanouit alors. Plus tard, sous IE 456, les personnes qui n'atteignaient pas un seuil d'aptitudes mentales servaient de cobayes : en 36 minutes environ, on pratiqua sans anesthésie, encore inconnue, la vivisection de 160 jeunes gens.
Le texte de la lettre
Notre humanité traversait alors une époque hallucinante et angoissante: des centaines de malades psychiques, leurs centres neurophysiques déséquilibrés générateurs d'impulsions BUUAWE BIE télépatiques terrorisaient la population, freinant le progrès de la culture. On pensait plus à faire la chasse à ces malheureux malades qu'à rendre un culte à WOA (Dieu). A cette époque existait encore sur UMMO un Gouvernement monocratique qu'on élisait par proclamation des AAse OGIA (Chefs de Cité). Les méthodes de détection de ces malades allèrent lentement en se perfectionnant. Dans l'année 1126 de notre première époque, apparait la méthode AARWIO BUUA EI, précédent de notre moderne AARGA BUUA EI, pour neutraliser leurs hurlements anarchiques, en les tuant à distance, et avec elle s'épanouit toute la recherche scientifique. (Ce triomphe est l'équivalent de votre découverte de l'imprimerie) Notre peuple respire enfin, libre de son esclavage mental.
[…]
Les femmes, hommes et enfants qui, dans les BIEEWIA (tests psychotechniques) ne pouvaient atteindre un seuil "standard" d'aptitudes mentales, étaient destinés au même usage que vous, sur la Terre, réservez aux cobayes et cochons d'inde.Par exemple, dans AEVO UI ONAAWO (université de AEVO), un certain jour, et seulement en 12 UIW (environ 36 minutes), on en arriva à pratiquer la vivisection de 160 jeunes des deux sexes, d'âge compris entre 17,6 et 22 ans, en leur extirpant sans anesthésie (encore inconnue) une partie de la masse encéphalique pour une expérience destinée à localiser les centres neuro-olfactifs du cortex.
D41-15 · 1966
En points
1. Les malades télépathiques
- Émissions désordonnées qui terrorisaient la population.
- Méthode AARWIO BUUA EI, en l'an 1126 de la première époque.
2. Sous IE 456
- Des cobayes choisis par des tests psychotechniques.
- Vivisection de 160 jeunes, sans anesthésie, à l'université d'AEVO.
Passages choisis (VolumeFull p. 135 et 137), document de 1966 sur l'histoire d'UMMO, l'une des lettres de la longue série de 1966 adressées au professeur Fernando Sesma. La lettre D41-1 (1966) nomme GOOAIE SAWA le moyen de mettre à mort ces malades et D33-3 (mars 1966) parle de trois procédés de neutralisation ; le thème ne tranche pas. Passages sensibles, résumés sobrement dans le chapitre.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.