Source faible. Ce passage vient d'un document des séries H, NR ou GR : il ne sert au livre que de complément.
Les Ummites ne peuvent protéger les Terriens de leurs erreurs volontaires, mais veulent éveiller peu à peu la conscience d'une identité planétaire commune à tous les peuples et à l'écosystème. Leurs lois morales leur interdisent d'interférer directement avec une civilisation étrangère, mais les obligent à protéger la vie : l'urgence où se trouve la Terre les contraint à intervenir indirectement dans son réseau social, pour limiter les effets des décisions irrationnelles de ses dirigeants. Les armées des grandes nations connaissent leur présence, et des actions d'assistance ou de prévention sont menées quand elles ne nuisent pas au réseau social.
Le texte de la lettre
Nous ne pouvons vous protéger de vos erreurs volontaires, mais nous voulons entraîner progressivement chez vos frères une prise de conscience de l'existence d'une identité planétaire commune, partagée entre tous vos peuples et incluant l'ensemble de votre écosystème. Il est de votre responsabilité d'OEMMII de maintenir et de faire évoluer ce réseau planétaire global pour en développer toutes les potentialités. Il est exact que nos OUAA (lois morales) nous interdisent d'interférer directement avec toute civilisation étrangère. Nos OUAA nous obligent cependant à protéger la vie sous toutes ses formes. L'état d'urgence dans lequel se trouve votre planète nous contraint ainsi à intervenir indirectement au sein même de votre réseau social pour tenter de minimiser les effets catastrophiques auxquels pourraient aboutir les décisions fort souvent irrationnelles de vos dirigeants. Les instances militaires de vos nations principales connaissent la réalité de la présence extraterrestre sur votre planète. Ils ont constamment la preuve de la futilité de toute tentative de répression envers nos véhicules spatiaux ou atmosphériques dont nous avons volontairement abaissé le seuil de furtivité. Certaines actions spectaculaires ont été menées pour les convaincre que notre volonté n'est pas de nuire bien que notre capacité coercitive pourrait être redoutable. Des actions d'assistance ou de prévention sont ponctuellement menées lorsque nous les jugeons nécessaires et si leurs effets ne portent pas préjudice à votre réseau social.
NR-21 · postée le 12 mars 2009 · source faible
En points
1. Une conscience planétaire
- Une identité commune à tous les peuples.
2. Deux devoirs
- Ne pas interférer directement.
- Protéger la vie.
3. Une intervention indirecte
- Limiter les effets des décisions irrationnelles.
- Des actions d'assistance ponctuelles.
Passage choisi (VolumeFull p. 1218), lettre postée le 12 mars 2009 et adressée à Jean-François Dupouy ; source faible. Le thème suit les lettres les plus anciennes, de 1966 à 1983, qui excluent toute intervention hors des « cas limites imprévisibles » réservés en 1969.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.