Source faible. Ce passage vient d'un document des séries H, NR ou GR : il ne sert au livre que de complément.
Le correspondant ummite explique que les voyageurs peuvent se servir de la télépathie pour se mettre en rapport avec leur famille, et qu'ils ne connaissent pas la claustrophobie.
Le texte de la lettre
Je lui demandai alors s'ils ne souffraient pas de claustrophobie, et il me répondit que les conditions de vie à l'intérieur du vaisseau sont très bonnes : ils disposent d'une atmosphère propre et peuvent se servir de la télépathie pour se mettre en rapport avec leur famille. Ils possèdent une structure cérébrale différente de la nôtre, et, par conséquent, ils ne connaissent pas des névroses telles que la claustrophobie.
H21 · à partir du 28 novembre 1966 · source faible
En points
1. Des voyages longs
- De sept mois à six ans.
2. Un lien familial
- Télépathie avec la famille pendant le voyage.
Passage choisi (VolumeFull p. 1152), entretiens téléphoniques à partir du 28 novembre 1966 avec Enrique Villagrasa, rapportés par leur interlocuteur. Source faible.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.