La lettre confirme que la planète d'où venaient les signaux fut nommée OYAGAA, traduit par « astre froid du carré ». Le signal évoquait l'équation de quatre points orthogonaux sur un plan.
Le texte de la lettre
C'est pour cela que la présumé Planète d'où étaient issus les signaux fut baptisée avec le mot "OYAGAA" (dont la traduction est: Astre Froid du Carré).
D57-1 · 23 janvier 1967
En points
1. L'interprétation du signal
- L'expression la plus cohérente : quatre points orthogonaux, un carré.
2. Le nom de la Terre
- OYAGAA, « astre froid du carré ».
Remarque du rédacteur.
Passage choisi (VolumeFull p. 227). Lettre du 23 janvier 1967. Concorde avec D23 (1966).
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.