La transformation d'une particule en une autre est un changement d'axe, c'est-à-dire de dimension. Quand la masse d'un proton devient énergie, son axe a tourné de 90 degrés ; un observateur d'une autre dimension verrait le phénomène inverse. Inverser de façon homogène toutes les particules d'un corps le fait passer à un autre cadre tridimensionnel.
Le texte de la lettre
C'est bien la permutation d'un corpuscule en un autre, chose que vous avez déjà observé selon nos informations, mais que vous ne savez pas encore contrôler. Ce n'est ni plus ni moins qu'un "CHANGEMENT D'AXE" c'est à dire UN CHANGEMENT DE DIMENSION. Quand la MASSE d'un PROTON par exemple disparaît devant vous pour se convertir en ÉNERGIE, ce qui est arrivé en réalité c'est que son AXE a subi un tour de 90 degrés AXIALEMENT à une dimension classique de l'Espace. Mais ceci est valable pour VOUS et votre SYSTEME de RÉFÉRENCE car pour un autre observateur situé depuis la perspective de la Quatrième, Cinquième ou Sixième dimension, ce qu'il observera est précisément le phénomène contraire, que l'Énergie se concentre pour former une particule qu'il appellera aussi "PROTON". En réalité vous êtes en train de vivre dans vos laboratoires de Physique ce qui a tant été rêvé aussi bien par les physiciens terrestres que par les auteurs de science-fiction: c'est-à-dire le passage à la quatrième Dimension. (Un peu comme cette phrase que vous utilisez si judicieusement:" Parler en prose sans le savoir"). Au moment où vous réussirez à contrôler, comme nous l'avons fait, l'inversion homogène de toutes les sousparticules du corps humain ou d'un objet quelconque, ceci devra être interprété comme le passage d'un système référentiel de l'espace tridimensionnel à un autre également tridimensionnel mais distinct du premier. En réalité c'est moins fantastique que ce que vous pouvez imaginer et à partir de là, différent de tout ce qui a été rêvé par les écrivains futuristes de la Planète Terre.
D57-1 · 23 janvier 1967
En points
1. Masse et énergie
- Rotation de 90 degrés de l'axe d'un proton.
- Le phénomène inverse pour un autre observateur.
2. Le passage à la quatrième dimension
- Déjà vécu dans les laboratoires terrestres, sans le savoir.
- Principe des voyages ummites.
Passage choisi (VolumeFull p. 229-230), lettre reçue le 23 janvier 1967 par Enrique Villagrasa.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.