La lettre affirme qu'UMMO ignore aujourd'hui une grande partie des perversions sexuelles répandues sur Terre : sadomasochisme, fétichisme, bestialité, nécrophilie, narcissisme. Elle ajoute que les rares cas d'homosexualité peuvent être contrôlés par une régulation hormonale, après une intervention sur les mécanismes nerveux et endocriniens, sans chirurgie.
Le texte de la lettre
Par conséquent nous ignorons, sur UMMO, une grande partie de la large gamme des perversions sexuelles, si habituelles sur la planète terre. Nous ne connaissons pas actuellement toutes les formes de sado masochisme, fétichisme, bestialité, nécrophilie, narcissisme, et les rares cas d'homosexualité peuvent être contrôlés par l'intermédiaire de la régulation hormonale, après intervention adéquate sur les mécanismes neurocorticaux et endocriniens, et sans nécessité d'abord chirurgical.
D41-12 · 1966
En points
1. Ce qu'UMMO dit ignorer
- Sadomasochisme, fétichisme, bestialité.
- Nécrophilie, narcissisme.
2. L'homosexualité selon la lettre
- Cas rares.
- Régulation hormonale, sans chirurgie.
Passage choisi (VolumeFull p. 124), lettre de la longue série de 1966 adressée au professeur Fernando Sesma sous le titre « La vie quotidienne sur UMMO ». Les affirmations sur l'homosexualité sont rapportées comme celles de la lettre ; la lettre D41-13 évoque de même des tendances que les Ummites disent corrigées depuis longtemps.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.