Aller au contenu
Fonds UMMO · Extrait · D1378
Extrait · D1378 · 30 janvier 1988

Même Capturés, Nous ne Serions pas Crus

LettreD1378
DestinataireJorge Barrenechea (?)

Les Ummites racontent leur surprise : la nouvelle de leur présence, répandue en Espagne, s'était vite amortie, et le public l'accueillait avec indifférence. Ils en conclurent qu'on pouvait proclamer une vérité et en manipuler le degré d'acceptation, et que, même capturés, ils ne seraient pas crus ; leurs précautions coûteuses étaient en partie inutiles. Ils décidèrent de poursuivre l'expérience et de tolérer la diffusion sous contrôle, tout en réduisant leurs envois quand trop de textes étaient publiés, et s'inquiètent surtout du préjudice que pourraient subir les petits réseaux de leurs amis.

Le texte de la lettre

Mais cette fois avec une grande joie de notre part mes frères découvrirent réjouis, que non seulement il était faux que la diffusion se serait répandue comme ils le croyaient « dans tout le Pays » avec le risque que la nouvelle filtre à tout OYAGAA, mais qu'aussi l'irradiation de ces nouvelles s'était rapidement amortie et que le secteur du Réseau Social qui avait lu ces données les assimilait presque avec indifférence. Pour nous c'était une nouvelle sensationnelle. Mes frères de cette époque ne connaissaient pas encore bien les mécanismes d'intellectualisation logique qui régissent le réseau des esprits sur OYAGAA. Les appréciations populaires agissaient comme frein sur toute donnée qui pouvait être apportée par des croyants de l'Ufologie. Cela nous offrait un passionnant champ d'expérimentation, sur les niveaux de suggestion et de crédibilité dans le flux de données apportées à un Réseau Social. Nous comprenions qu'il était possible de proclamer avec tous les moyens techniques de résonance à travers les canaux diffuseurs d'informations ; une vérité, et de manipuler le degré d'acceptation de la part de larges couches de la population. Nous voyions clairement que même dans le cas où nous serions capturés et déciderions de révéler notre identité, nous parviendrions à ne pas être crus. Grâce à vos frères d'Espagne, nous découvrions que beaucoup des précautions laborieuses et coûteuses que nous avions mises en marche pour que ne filtre aucune information sur notre séjour sur OYAGAA, étaient inutiles.

[…]

nous décidâmes de continuer l'expérience sociale et de tolérer sous contrôle, la diffusion. Nous savons déjà qu'il existe un seuil pour le rayonnement de ces données, qui malgré tout peut se révéler dangereux, c'est la raison pour laquelle nous sommes cependant restés préoccupés que trop de textes concernant UMMO aient été publiés surtout en Espagne. Nous ressentons une grande affection pour vos frères Antonio Ribera, Juan Aguirre et Enrique Lopez Guerrero et nous savons qu'ils ont usé avec justesse de leur liberté de publier une partie importante de nos rapports, mais qu'ils comprennent aussi que nous nous verrons contraints d'adopter des mesures correctrices, en suspendant ou en diminuant l'envoi de données, comme nous l'avons fait lorsqu'a été publié le texte intitulé UMMO, une Autre planète habitée (Editions Espejo Madrid 1967). De ce fait vous comprendrez qu'ils nous intéresse en ce moment que la diffusion de notre identité s'atténue fortement. Il est vrai que le fait que nos plans de contrôle de OYAGAA en cas de grave danger pour votre biosphère et exposés sous une forme aussi élémentaire que nous l'avons fait dans cet écrit filtrent dans les départements opérationnels des différents états, ne nous préoccupe pas outre mesure : Pour deux raisons : 1° Ils ne nous croiront pas 2° Même s'il prévoyaient ce risque et s'informaient sur notre projet nous disposons de moyens suffisants pour juguler toute résistance. Mais ce qui nous préoccupe, c'est que les micro-réseaux de connexions si laborieusement créés dans différents pays et composés de frères à vous pacifiques et innocents, intéressés par notre culture, pourraient souffrir d'une forme quelconque de préjudice.

D1378 · 30 janvier 1988

En points

1. Une découverte

  • Une nouvelle vite amortie.
  • Même capturés, pas crus.

2. Une diffusion tolérée

  • Sous contrôle.
  • Des envois réduits quand trop de textes sont publiés.

3. Un souci

  • Protéger les micro-réseaux d'amis.
Remarque du rédacteur.

Passages choisis (VolumeFull p. 805-806), lettre du 30 janvier 1988 adressée à Javier Serra ou à Jorge Barrenechea. Le numéro de page manuscrit et la note du webmaster qui l'accompagne ne sont pas reproduits.

Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.