Les Ummites disent avoir besoin du scepticisme des Terriens pour vivre parmi eux, et s'étonnent que des correspondants de plusieurs pays aient cru en eux sans arguments scientifiques. Ils rappellent leur abondante correspondance, plus de six mille sept cents rapports en plusieurs langues, et la condition posée aux petits groupes : ne pas entrer en contact avec ceux des autres pays et ne pas laisser les documents se répandre.
Le texte de la lettre
Nous avons besoin du scepticisme humain de la Terre pour pouvoir convivre avec vous, mais nous fûmes surpris de vérifier que quelques-uns de vos frères de Yougoslavie, Australie France, Espagne, Canada et autres nations se laissant porter par des impulsions affectives, crurent en nous sans la médiation d'arguments d'ordre scientifique Naturellement, cela est flatteur pour ceux de mes frères qui étaient alors sur Terre et ont mis au point une abondante correspondance unilatérale qui comprend un dossier étendu de rapports d'un nombre supérieur à six mille sept cent en différentes langues. Nous posons seulement comme condition que les groupes réduits qui s'intéressés à nous dans ces pays ne se mettent pas en contact mutuel avec ceux d'une autre nationalité, et que les documents ne transpirent dans le réseau social terrestre, de peur que cela implique un boum de publicité qui nous obligerait à quitter votre Astre froid.
D116 · 23 mai 1979 (1978 sur la lettre)
En points
1. Un besoin
- Le scepticisme des Terriens.
- Une foi sans arguments, inattendue.
2. Une correspondance
- Plus de 6 700 rapports.
- Des groupes isolés par pays.
Passage choisi (VolumeFull p. 588), lettre du 23 mai 1979 à Luis Jiménez Marhuenda, datée de 1978 et corrigée par les compilateurs. La lettre D357-2 (1987) dit n'avoir envoyé que 3 860 pages ; la lettre de 1979, plus ancienne, est suivie et l'écart est signalé.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.