Le TAAU 44 juge licite de travailler avec prudence à renverser le despotisme, mais sans haïr le despote et en lui pardonnant après sa chute. Le TAAU 332 demande de respecter les idées de celui qu'on croit dans l'erreur et de ne le vaincre que par la qualité des arguments et la persuasion pacifique.
Le texte de la lettre
Oui : cela vous est licite de travailler avec prudence pour renverser le despotisme mais sans jamais haïr le despote et en pardonnant après son effondrement l'humain aveugle et malade qui l'incarne.
[…]
Respectez les idées de celui que vous croyez se trouver dans l'erreur. Vous n'obtiendrez la victoire qu'avec la qualité de vos arguments, avec la douce tactique de la persuasion pacifique, avec le patient espoir dans le temps car l'intellect exige une longue période pour la fixation des idées. Si vous ne réussissez pas à le convaincre: soit votre interlocuteur manque de capacité mentale auquel cas vos efforts seront vains, soit ce sont vos raisonnements qui sont aberrants.
D43 · 1966
En points
1. TAAU 44
- Le despotisme peut être renversé.
- Le despote, aveugle et malade, doit être pardonné.
2. TAAU 332
- Respect des idées d'autrui.
- Persuasion pacifique et patience.
Passage choisi (VolumeFull p. 165), lettre de 1966 à Fernando Sesma.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.