Source faible. Ce passage vient d'un document des séries H, NR ou GR : il ne sert au livre que de complément.
Quand les conditions de notre univers sont défavorables, les Ummites se projettent parfois dans l'anti-univers en inversant les angles dimensionnels des particules, pour raccourcir leurs voyages. Dans d'autres univers, ils envoient surtout des véhicules automatiques, pour y repérer les masses et capter des signaux d'autres intelligences.
Le texte de la lettre
Nous nous projetons parfois temporairement dans OUWAAM en inversant, par rotation de n radians, tous les angles dimensionnels des sous particules. Nous le parcourons localement pour restreindre la durée de nos voyages lorsque les conditions isodynamiques du WAAM sont défavorables.
[…]
Pour les autres WAAM dans lesquels nous savons nous projeter par inversion de six angles axialement à une autre dimension figée, nous nous contentons d'y répertorier les différentes concentrations de masses accessibles à nos enregistreurs et tentons d'y capter des signaux émis par d'autres formes d'intelligence. Nous pouvons y accéder corporellement pour contempler l'incommensurable beauté de la création de WOA mais nous y envoyons le plus souvent des véhicules d'exploration automatiques.
NR-22 · postée le 12 mars 2009 · source faible
En points
1. L'OUWAAM
- Une projection temporaire.
- Pour raccourcir les voyages.
2. Les autres WAAM
- Surtout des véhicules automatiques.
- Recherche d'autres intelligences.
Passages choisis (VolumeFull p. 1226-1227), lettre postée le 12 mars 2009 à un correspondant sous pseudonyme ; complément tardif. Les lettres D57-1 (1967) et D69-4 (1968) tiennent l'anticosmos pour inaccessible et le changement d'axes pour une nouvelle perception de notre cosmos ; le thème les suit.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.