UMMO est un ellipsoïde de révolution de 7251,608 et 7016,091 km de rayon, de 9,36.10^24 kg, dont l'axe est incliné de 18° 39' 56,3" ; la pesanteur y est de 11,9 m/s² et le jour de 30,92 heures, la rotation ayant été ralentie par les marées. Neuf strates séparées par des couches de transition le composent : un noyau de cobalt, une strate de fer, des strates semi-fluides d'oxydes de titane et de silicates, et une strate 5 diamantifère et alvéolaire, dont les cavités renferment du méthane, du propane et de l'oxygène qui alimentent les volcans OAKEDEEI. Un seul continent et quelques îles occupent 38 % de la surface.
Le texte de la lettre
Nous sommes originaires d'un astre solidifié dont les caractéristiques géologiques externes diffèrent un peu de celles de la TERRE. Le phonème au moyen duquel nous désignons notre "OYAA" peut se transcrire en espagnol de la manière suivante : UMMO (U : fermé). Sa morphologie peut être assimilée à un ellipsoïde de révolution dont les rayons sont : R maximal = 7 251,608.10^3 m r minimal = 7 016,091.10^3 m La masse globale est de : m = 9,36.10^24 kg-masse. L'inclinaison par rapport à la normale du plan écliptique :18° 39' 56,3", (subit une variation périodique de 19,8 secondes sexagésimales d'arc). (Nous utilisons des unités de mesures familières aux techniciens de la TERRE). Accélération de la gravité (mesurée à AINNAOXOO) : g = 11,9 mètres/sec2. Rotation sur son Axe : 30,92 heures (nous mesurons en UIW: 30,92 h = 600 UIW) (Cela équivaut à 1 XII) (voir note 3). Note 3 : La rotation de UMMO a été ralentie par les marées à un rythme plus prononcé que celui de la TERRE, mais elle atteignit des vitesses angulaires supérieures à celles enregistrées dans l'histoire de votre OYAA. (Le phonème XII est un homophone qui exprime aussi bien la durée du "jour de UMMO" que un "cycle", une "révolution", une "rotation unitaire", etc.) La structure géologique de UMMO présente des caractéristiques différentielles très accusées par rapport à la TERRE. On peut distinguer neuf XOODIUMMOO DUU OII (pouvant se traduire par "strates connectées") qui présentent des caractéristiques géophysiques très diversifiées. La discontinuité entre ces strates n'est pas brutale, il existe des couches de transition d'épaisseur variable. […] La figure 1 montre une section de notre OYAA (planète) reflétant les épaisseurs des XOODIUMMO. La composition chimique de ces strates est très variée. Par exemple, la couche XOODIUMMO UO […] avec une densité moyenne de 16,22 grammes/cm3 (unité de la TERRE) contient les éléments suivants qui vous sont familiers : Cobalt: 88,3% Nickel: 6,8 % Fer: 2,6 % Vanadium: 1,2 % Manganèse: 0,7% La couche supérieure, la XOODIUMMO IAAS […] présente en revanche une composition notablement différente : Fer: 52% Cobalt: 33,5% Nickel: 12% Manganèse: 2,1% Silicates métalliques: 0,3% Ces couches précédentes, solides, soumises à une grande pression, sont entourées par la XOODIUMMO IEN […] et XOODIUMMO IEBOO […] en phase semi-fluide, contenant une grande abondance d'oxydes de titane, silicates de fer et composés divers d'Aluminium et de Magnésium. Une des couches sphéroïdes la plus importante est la 6° (couche d'UMMO n° 5). Elle possède une épaisseur approximative de 28,8 KOAE (≂ 251 km). Avec de grandes couches diamantifères, elle présente une structure alvéolaire où demeurent encore d'énormes IOIXOINOIYAA (cavités géologiques) dans lesquelles, préservées des hautes pressions que subissent les zones contiguës, existent d'énormes quantités de substances organiques solides, liquides et gazeuses, principalement du méthane, propane et oxygène. La principale activité, que vous appelleriez volcanique se manifeste dans les OAKEDEEI qui expulsent jusqu'aux couches atmosphériques de grandes colonnes enflammées de ces gaz. Les dernières enveloppes XOODIUMMO OANA, OANMAA […] subirent, en des temps lointains, des processus orogéniques de caractère métamorphique très intense. L'érosion a cependant modifié la structure des plissements et des failles très accusées d'autant que l'orographie continentale est peu accidentée. Un seul "continent" et la faible superficie insulaire occupent seulement 38 % de la surface globale d'UMMO. La composition atmosphérique au niveau du XOODIUMMO OANMAA, […] est semblable dans ses paramètres à ceux de la TERRE.
D74 · 1969, entre le 22 mars et le 17 novembre
En points
1. Le globe
- Ellipsoïde de 7251,608 et 7016,091 km.
- Pesanteur 11,9 m/s² ; jour 30,92 h.
- Rotation ralentie par les marées.
2. Les strates
- Neuf strates, de 0 à 8.
- Noyau de cobalt, strate de fer.
- Strate 5 : cavités de gaz, volcans OAKEDEEI.
3. La surface
- Continent et îles : 38 %.
- Atmosphère semblable à celle de la Terre.
Passage choisi (VolumeFull p. 456-458), rapport « Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ? » adressé en 1969 à Antonio Ribera. Le dessin de la coupe (S74-f1) et les notes du webmestre sur les nombres ummites ont été retirés. La lettre D41-1 (1966) donne 7266,61 km à la cote du pôle ; le thème suit la lettre de 1966 et signale l'écart.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.