La lettre indique la prononciation du nom UMMO, avec un « U » fermé, et rappelle que XII est un homophone désignant le jour, le cycle ou la révolution.
Le texte de la lettre
Le phonème au moyen duquel nous désignons notre "OYAA" peut se transcrire en espagnol de la manière suivante : UMMO (U : fermé).
[…]
(Le phonème XII est un homophone qui exprime aussi bien la durée du "jour de UMMO" que un "cycle", une "révolution", une "rotation unitaire", etc.)
D74 · 1969, entre le 22 mars et le 17 novembre
En points
1. La prononciation d'UMMO
- Transcription espagnole : UMMO, U fermé.
2. Des homophones
- XII : jour d'UMMO, cycle, révolution, rotation unitaire.
- XEE : aussi « trajectoire cyclique » (p. 458).
Passages choisis (VolumeFull p. 456-457). Lettre de 1969, première partie du rapport « Qui sommes-nous ? ». Elle situe l'arrivée du 28 mars 1950 à quelque 8 km de La Javie (p. 456) et explique l'origine du XEE (p. 459).
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.