Source faible. Ce passage vient d'un document des séries H, NR ou GR : il ne sert au livre que de complément.
La lettre rapporte un contact télépathique des familles restées sur OUMMO le 9 juillet 2003, avec un léger retard dû à la matière imaginaire d'OUWAAM. Elle présente le lien télépathique comme le seul contact simultané possible entre deux systèmes stellaires.
Le texte de la lettre
Note 3 : La distance n'importe pas pour établir le lien télépathique mais des interférences dues à la présence de matière imaginaire dans OUWAAM sauraient affecter légèrement le synchronisme lors de communications à très grande distance. Cela explique la marge d'erreur qui tient compte d'un retard maximisé de 3 minutes pour le premier lien télépathique perçu à 6h37. En aucun cas les interférences ne sauraient affecter le pseudo-synchronisme de façon à ce que l'on perçoive une communication télépathique avant son émission car cela supposerait une violation des lois physiques fondamentales du WAAM.
[…]
Un splendide bâtiment dodéca-hémisphérique, situé à proximité, accueille les représentants officiels provenant d'autres astres froids qui nous visitent sur OUMMO pour maintenir un contact télépathique entre OUMMOAELEWE et les peuples avec lesquels nous sommes en relation. Le lien télépathique est en effet le seul à permettre un contact simultané entre deux systèmes stellaires. Nous vous engageons de tout cœur à développer cette capacité latente en vous et que vos enfants sauraient utiliser dès le début de leur puberté s'ils étaient éduqués dans cette voie.
NR-18 · postée le 19 décembre 2003 · source faible
En points
1. Un retard minime
- La distance n'importe pas ; marge de trois minutes au plus.
- Un message ne peut être perçu avant son émission.
2. Un bâtiment d'accueil
- Représentants d'autres astres froids qui maintiennent un contact télépathique.
3. Une invitation
- Développer chez les Terrestres une capacité latente.
Passages choisis (VolumeFull p. 1207-1208), lettre postée le 19 décembre 2003. Lettre tardive : D33-3 (1966) parle de transmission simultanée, D41-16 (1966) d'échecs avec d'autres humains.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.