La description d'un récepteur d'ondes gravitationnelles ne servirait à rien aux Terriens, qui ignorent la technique de modulation de ces fréquences et n'ont pas les accessoires nécessaires.
Le texte de la lettre
Par exemple, la description d'un récepteur d'ondes GRAVITATIONNELLES ne vous servira à rien si vous ignorez la technique de GIIUULOO (modulation) de ces fréquences, et si vous ne disposez pas des accessoires pour son développement.
D66 · 1967
En points
1. Une limite
- Un schéma ne suffit pas.
- Il manque la modulation et les accessoires.
Remarque du rédacteur.
Passage choisi (VolumeFull p. 357), lettre de 1967 à Dionisio Garrido sur la technologie du son.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.