À Manuel Campo, qui jugeait le gouvernement d'UMMO dictatorial ou totalitaire, la lettre répond qu'elle relève avec une certaine ironie qu'un habitant de l'Espagne accuse de totalitarisme le régime d'une autre planète.
Le texte de la lettre
Monsieur Campo : c'est avec une certaine ironie que nous remarquons qu'un habitant terrestre du pays Espagne accuse de Totalitarisme le régime d'État d'une autre planète. Mais nous allons satisfaire vos objections.
D68-1 · reçue en trois parties, 27 juin, 4 juillet et 7 novembre 1967
En points
1. Une accusation
- Le gouvernement d'UMMO jugé totalitaire.
2. Une ironie
- L'accusation vient d'Espagne.
Remarque du rédacteur.
Passage choisi (VolumeFull p. 368), lettre reçue le 27 juin 1967 par Manuel Campo, à Madrid.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.