Devant les prétendus moulages de mains d'esprits dans la paraffine, les Ummites jugent puéril d'imaginer un esprit sans dimension pourvu de bras et de mains. Ils ne rejettent pas pour autant ces hypothèses sans les vérifier.
Le texte de la lettre
Tout ceci était très surprenant pour nous. Notre science a révélé l'existence du BUUAWAA (ÂME), mais il est assez puéril d'imaginer cet esprit adimensionnel, pourvu de bras et de mains prêts à s'imprégner de paraphine selon le bon vouloir d'une femme.
D62 · avril à juin 1967
En points
1. Une étude troublante
- Moulages obtenus malgré des contrôles sévères.
2. Un jugement
- L'âme adimensionnelle n'a ni bras ni mains.
Passage choisi (VolumeFull p. 321), lettre d'avril à juin 1967 sur la parapsychologie terrestre ; les Ummites y décrivent ensuite la fraude d'une médium filmée par leurs soins.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.