En septembre 1957, près d'Ahmadabad, les explorateurs d'UMMO observent des bouts de corde qui rampent au sifflement d'un fakir, sans parvenir à détecter la fraude par les méthodes empiriques. Ils vérifient alors l'unique hypothèse plausible, trouvée par le raisonnement, sans exclure un authentique phénomène parapsychologique ; leurs images écartent la suggestion collective, et une nouvelle entrevue payée au Shagat confirme leurs soupçons. La suite de la lettre révèle que les cordes étaient des serpents dressés.
Le texte de la lettre
Le 23 septembre 1957, nos frères décidèrent de vérifier l'unique hypothèse plausible, obtenue par voie intellectuelle après l'échec des méthodes empiriques à détecter la fraude. Il restait bien sur une autre possibilité : qu'on se trouvait enfin devant un authentique phénomène parapsychologique, d'importance transcendantale. Mais la triste expérience des épisodes antérieurs, en rapport avec d'autres prétendus cas qui s'étaient avérés ensuite frauduleux, et la nature du phénomène qui était étudié faisaient prévoir que cet effet pourrait s'expliquer par le biais d'un processus naturel dans lequel la prestidigitation ou l'illusionnisme arrivent à provoquer une distorsion perceptive. Restait à écarter la possibilité d'une suggestion collective de nos frères, sauf que les images obtenues corroboraient l'inviabilité de cette ultime hypothèse Pour cela, ils concertèrent une nouvelle entrevue avec le SHAGAT qui avait réalisé le prodige trois jours avant. Le prix convenu fut de cent dix livres sterlings. Les soupçons de nos frères furent confirmés et enrichis de nombreux détails.
D62 · avril à juin 1967
En points
1. L'enquête
- Inde, septembre 1957.
- Méthodes empiriques en échec.
2. La méthode
- Une hypothèse trouvée par voie intellectuelle.
- Les autres hypothèses écartées une à une.
3. Le résultat
- La fraude confirmée.
Passage choisi (VolumeFull p. 332-333), lettre d'avril à juin 1967 à Dionisio Garrido, série sur les phénomènes dits parapsychologiques.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.