Les Ummites expliquent qu'une technologie capable de résoudre le cancer, fondée sur la connaissance des séquences de l'ADN et du contrôle de leurs altérations, servirait aussi à créer des armes biotechnologiques plus meurtrières que les tumeurs. Ils reconnaissent posséder des formules contre les tumeurs, les cardiopathies et l'immunodéficience acquise : leur biotechnique a depuis longtemps surmonté tout agent pathogène.
Le texte de la lettre
Si nous vous apportions des modèles théoriques avancés du comportement de la masse, de l'information et de l'énergie, ceux-ci seraient aussitôt utilisés à des fins non éthiques. Par exemple, une technologie qui vous permettrait de résoudre le problème du cancer, fait le report d'une connaissance profonde de certaines séquences de l'ADN nucléaire et des moyens de contrôle pour leurs altérations, qui serviraient à leur tour pour créer de terribles armes biotechnologiques qui provoqueraient plus de morts dans la population et plus de souffrances pour le Réseau Social que ce qui est généré par ces formations histologiques atypiques.
[…]
Il semble évident qu'un apport vous révélant des formules quasi-magiques pour combattre des maladies aussi graves que les altérations atypiques des tissus, les graves cardiopathies ou les attaques virales du système immunitaire comme dans le cas que vous appelez 5 l'immunodéficience acquise (Syndrome de) des formules technologiques pour produire économiquement de l'énergie de manière non polluante, des schémas biotechnochimiques pour la production massive et bon marché de protéines et de lipides alimentaires, et des systèmes pratiques de gouvernement qui permettent une configuration sociale en accord avec la justice distributive et le respect des droits fondamentaux... permettraient de restructurer une humanité qui pourrait presque se comparer à un eden. Vous pouvez être tentés de voir en nous des anges rédempteurs ou de nouveaux messies capables de vous libérer de la faim et la misère, de l'oppression, de l'injustice et de la méchanceté de vos congénères. La contradiction avec notre inhibition consciente, en est plus paradoxale, incompréhensible et apparemment égoïste, d'autant plus que nous devons admettre en toute honnêteté que nous possédons de telles formules, que nous pourrions en principe vous céder. Notre biotechnique a dépassé l'époque dans laquelle les maladies nous accablaient comme chez vous. Le contrôle génétique de nos tissus et les systèmes pour dominer tout organisme viral ou mononucléaire infectieux, c'est-à-dire que tout agent pathogène est surpassé depuis longtemps.
D1378 · 30 janvier 1988
En points
1. Le refus
- Des armes biotechnologiques plus meurtrières que le cancer.
2. Ce que possède UMMO
- Des formules contre tumeurs, cardiopathies et immunodéficience.
- Le contrôle génétique des tissus.
- Tout agent pathogène surmonté.
Passages choisis (VolumeFull p. 786 et 788), lettre du 30 janvier 1988 sur un plan d'intervention hypothétique pour sauver la Terre.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.