Source faible. Ce passage vient d'un document des séries H, NR ou GR : il ne sert au livre que de complément.
La lettre affirme que la présence ummite sur Terre a connu des interruptions temporaires depuis cinquante-trois ans, de courte durée, pour un temps cumulé de près de quarante-neuf ans ; le corps expéditionnaire s'est souvent réduit à six membres, et les dernières absences complètes ont duré du 15 mai au 6 octobre 1993 et du 19 février 1998 au 4 août 1999.
Le texte de la lettre
Notre présence sur Terre a connu des interruptions temporaires depuis 53 années que nous vous visitons. Nos absences totales ont cependant été de courte période, bien que notre corps expéditionnaire s'est souvent réduit à six membres au cours des dernières années. Notre présence en temps cumulé sur votre planète approche les 49 années. Les dernières interruptions complètes de notre présence eurent lieu du 15 mai au 6 octobre 1993 et du 19 février 1998 au 4 août 1999.
NR-13 · postée le 14 avril 2003 · source faible
En points
1. Des interruptions
- Courtes, selon la lettre.
- Quarante-neuf ans de présence cumulée.
2. Des dates
- 15 mai au 6 octobre 1993.
- 19 février 1998 au 4 août 1999.
Passage choisi (VolumeFull p. 1193), lettre d'avril 2003. Lettre de la série NR, source faible : on ne connaît cette lettre que par le texte transmis par son destinataire ; elle ne sert que de complément aux lettres anciennes.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.