En pensant à l'être, chaque être pensant le déforme et engendre son propre WAAM ; il surgit autant de WAAM que d'êtres pensants compatibles avec l'esprit de WOA, et, au sens strict, autant que de catégories d'êtres pensants. Pour WOA, le pluricosmos n'a pas de sens.
Le texte de la lettre
Ainsi surgissent autant de WAAM que d'EESEOEMI compatibles avec "l'esprit de WOA". Pour WOA le pluri-cosmos (WAAM-WAAM) n'aura donc pas de sens mais il n'en sera pas de même pour nous, hommes pensants.
[…]
Si nous acceptons la définition du WAAM-WAAM au sens strict, il doit y avoir autant de WAAM que de catégories d'êtres pensants capables de déformer le AAIODI.
D79-D81 · 17 novembre 1969
En points
1. Le pluricosmos
- Engendré par les êtres pensants.
- Sans signification pour WOA.
Passages choisis (VolumeFull p. 472-473), rapport du 17 novembre 1969 à Antonio Ribera sur le concept de WOA. Le document D41-15 (1966) fondait le pluricosmos sur les idées compatibles de WOA ; le thème suit la lettre de 1966 et renvoie au chapitre « De l'ontologie ».
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.