Il a fallu aux Ummites dix dimensions pour définir mathématiquement le cosmos, dont trois sont perçues par les sens et une quatrième, le temps, comme un flux. WOA a courbé et plissé l'espace initial : un creux à travers une quatrième dimension est ce que les sens interprètent comme une masse.
Le texte de la lettre
L'analyse de la phase actuelle de notre Univers nous révèle comment il a été engendré par WOA. Notre Cosmos est ce que vous appelez un continuum espace-temps (il nous a fallu 10 dimensions pour le définir mathématiquement). Nous pourrions spéculer en lui attribuant une infinité de dimensions mais nous ne sommes pas en mesure de le prouver. De ces dix dimensions, trois sont perceptibles par nos organes sensoriels et une quatrième, LE TEMPS, est perçue psychologiquement comme un flux continu dans le sens unique que nous appelons UIWIUTAA (flèche ou sens orienté du temps). Au début nos deux cosmos jumeaux, WAAM ( le nôtre) et l'UWAAM (nôtre jumeau) étaient définis par un WAAMIAAYO (difficile de traduire: point ou origine d'une seule coordonnée qui serait précisément le temps). WOA a créé successivement le reste des dimensions mais n'interprétez pas ce "successivement" comme une succession temporelle ou spatiale, mais comme une relation "achrone ordinale", c'est-à-dire "ordonnée" en dehors du temps. Dans les croquis qui suivent nous désirons représenter grossièrement ces phases de la GENÉRATION ou CRÉATION. (les croquis sont grossiers car il est impossible d'enfermer dans un graphique tracé sur du papier plus de trois dimensions.) FIGURE 1 Vous pouvez imaginer que notre BICOSMOS primitif ressemblait davantage à une petite sphère vide. Un petit univers sans Galaxies, sans gaz intergalactiques, seul l'espace existant dans le temps (figure 1). WOA courbe et recourbe cet espace. Chaque courbure "nouvelle" suppose une dimension et enfin, il le "plisse". Observez que nous sommes en train d'employer une comparaison, un symbole, car on pourrait exprimer celà correctement seulement d'une manière mathématique. Par exemple l'expression "plisser l'espace" peu paraître infantile, mais elle est très didactique. Avec une autre image vous pourrez mieux comprendre FIGURE 2 Si nous courbons un espace tridimensionnel, si nous le plions, ou si nous faisons une espèce de creux (voir figure 2) à travers une quatrième dimension, cette courbure représente ce que nos organes sensoriels interprètent comme une MASSE (une pierre, une planète, une galaxie). Ainsi WOA extord ce microcosmos créant ainsi la masse.
D41-15 · 1966
En points
1. Le cosmos
- Un continuum défini par dix dimensions.
- Une infinité est concevable, mais non prouvée.
2. La masse
- Chaque courbure nouvelle suppose une dimension.
- Un pli de l'espace perçu comme une pierre, une planète, une galaxie.
Passage choisi (VolumeFull p. 141-142), document de 1966 à Fernando Sesma sur la culture, la philosophie et la religion d'UMMO. Le dessin original de l'espace plissé (VolumeFull p. 142) accompagne le passage.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.