La place de chaque Ummite, homme ou femme, découle automatiquement de sa formule d'identité, indépendamment de son âge. Chacun garde un seul droit face à ses supérieurs, la critique, mais doit obéir même à un ordre qu'il juge injuste ; la hiérarchie étudie les critiques et agit en conséquence.
Le texte de la lettre
En résumé, la situation professionnelle et hiérarchique de la femme est donc fonction de sa capacité physiologico-mentale de façon que chacune, indépendamment de son âge, montre dans son UMMOGAOEAAO DII (FORMULE D'IDENTITÉ QUI REFLÈTE L'INTELLIGENCE ET LES AUTRES FACTEURS DE CIVISME) une capacité spécifique qui la promeut automatiquement au poste hiérarchique qui correspond
[…]
Un seul droit nous assiste toujours, la critique de nos supérieurs, qu'ils soient GEE ou YIE, mais nous devons obéir, soumis, même si les ordres sont injustes selon notre jugement. Ne croyez pas que la hiérarchie se venge à cause de ces critiques, au contraire elle les étudie soigneusement et ensuite elle agit en conséquence.
D41-13 · 1966
En points
1. Une place selon les aptitudes
- La formule d'identité promeut automatiquement au poste correspondant.
2. Obéir et critiquer
- Droit de critique des supérieurs ; obligation d'obéir.
- La hiérarchie étudie les critiques sans se venger.
- Passages choisis (VolumeFull p. 130-131).
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.