En pleine crise du Golfe, les Ummites disent avoir écarté un péril d'annihilation, sans pouvoir chasser ce qui pousse la Terre vers l'injustice et le dilemme entre la guerre et la domination par un État totalitaire. Le réseau social terrestre ne s'en libérera que lorsque la masse corticale de l'homme aura évolué.
Le texte de la lettre
[…] bien que nous ayons dissipé le terrible péril d'annihilation qui flottait sur cette planète, nous ne sommes pas parvenus pour autant à chasser les charges de poussière électrisée qui, comme des tourbillons dans le vent, vous aveuglent et vous entraînent vers les larmes, la dramatique injustice et le terrible dilemme entre la guerre et la domination par un état totalitaire. C'est seulement quand la masse corticale de l'homme (OEMMIE) aura évolué que son réseau social se libèrera de cet esclavage.
D1751 · reçue le 14 janvier 1991
En points
1. Le dilemme
- La guerre ou l'État totalitaire.
2. L'issue
- L'évolution du cortex humain.
Passage choisi (VolumeFull p. 811), lettre reçue le 14 janvier 1991, adressée à Rafael Farriols et dix-huit autres destinataires.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.