La lettre indique que le français et l'anglais furent les premières langues terrestres assimilées par les Ummites, qui découvrirent alors la diversité déconcertante des cultures de la Terre.
Le texte de la lettre
Dès le moment où nous avons assimilé quelques langues (Le Français et l'Anglais furent les premières), la riche gamme des pensées, des mythes, des faits contradictoires ; l'exubérance des formes de conduite et des coutumes liées aux différentes cultures de cette planète; nous déconcertèrent […]
D62 · avril à juin 1967
En points
1. Les premières langues
- Français et anglais.
2. Un choc culturel
- Pensées, mythes et coutumes d'une richesse déconcertante.
Passage choisi (VolumeFull p. 323). Série de lettres d'avril à juin 1967 sur la parapsychologie. La même série mentionne YOA 6, spécialiste de la sémantique hindoue en 1957 (p. 330).
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.