Une lettre du 12 mars 1973 décrit la résonance entre un réseau d'atomes d'hélium et le réseau de krypton qui fixe l'information dans l'âme, et précise que les Ummites conçoivent les atomes comme des réseaux d'IBOZOO UU. Elle évoque aussi un univers où tout le réseau se réduit à un seul IBOZOO UU, image de l'ensemble.
Le texte de la lettre
Le résultat est un effet de résonance entre un réseau d'atomes d'hélium et le réseau de krypton cité, et l'altération qui s'ensuit des états quantiques des deux réseaux d'IBOZOO UU (nous autres nous concevons les atomes comme des réseaux d'IBOZOO UU.
[…]
Qu'en est-il du réseau d'IBOZOO UU qui composerait le UAAMM-UAAMM ? Pour le visiteur utopique de ce cosmos: une telle structure s'est-elle désintégrée ? Non: simplement cet IBOZOO UU est l'image de tout le RÉSEAU (constatable dans le reste du COSMOS).
D105-2 · 12 mars 1973
En points
1. Des atomes
- Les atomes, réseaux d'IBOZOO UU.
- Résonance entre réseaux d'hélium et de krypton.
2. Un univers singulier
- Un seul IBOZOO UU, image de tout le réseau.
- Passages choisis (VolumeFull p. 554-555).
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.