Le niveau scientifique d'UMMO, élevé par rapport à la Terre, reste minuscule en termes absolus. La vérité absolue est probablement inatteignable : on ne peut que l'approcher, et seul WOA s'identifie à elle ; l'homme rencontre des limites insurmontables dans la connaissance du cosmos. Il est aussi aberrant de croire sans critique à l'occultisme ou à l'astrologie que de tout rejeter en bloc.
Le texte de la lettre
Notre humanité au sein de l'OYAGAA (PLANÈTE) qui nous héberge est parvenue à atteindre un niveau scientifique et technologique très élevé si vous la considèrez d'un point de vue relatif au réseau social de la planète Terre ; mais vous-mêmes pourriez, sans grand effort, déduire qu'en termes absolus cette évolution est minuscule face aux possibilités de l'être humain. CONNAÎTRE LA VÉRITÉ ABSOLUE est probablement inatteignable. Nous pouvons l'approcher asymptôtiquement et seulement WOA ( Générateur ou Dieu) est capable de s'identifier avec elle, et si nous pouvons être sûr de quelque chose c'est de l'existence de quelques limitations insurmontables pour l'homme sur son chemin de connaissance du WAAM (COSMOS) et du WAAMWAAM (PLURICOSMOS).
[…]
De plus voici un nouveau point de vue de divergence avec ces personnes intelligentes qui "nient le pain et le sel" (une expression espagnole) de telles hypothèses. Il est sans doute tout aussi aberrant de s'enthousiasmer pour les théories infantiloïdes de la nécromancie, de l'occultisme, de l'astrologie, du spiritisme, etc , en croyant ponctuellement et sans la moindre critique leurs postulats,.. en admettant toutes les croyances populaires superstitieuses transmises de génération en génération par les groupes sociaux rustres de certaines tribus retardées, que de les rejeter en bloc en les estimant manquer de tout sens rationnel.
D62 · avril à juin 1967
En points
1. Les limites
- Une évolution minuscule en termes absolus.
- Une vérité seulement approchée.
- Des limites insurmontables.
2. Une double erreur
- La crédulité envers l'occulte.
- Le rejet en bloc.
Passages choisis (VolumeFull p. 338), lettre d'avril à juin 1967 à Dionisio Garrido, conclusion de la série sur les phénomènes dits parapsychologiques. L'extrait « Guérisseurs, Suggestion et Cryptothérapeutique » reprend la suite de la page.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.