Les Ummites décrivent de très petits êtres venus en 1946 d'une planète qu'ils nomment OOYAAUYIEE WEE, présents sur Terre au nombre de neuf à treize. Monothéistes, ils ont une morale valable pour les seuls habitants de leur planète et jugent permis de faire toutes sortes d'expériences sur des êtres étrangers à leur astre. Cette morale les rend dangereux : ils provoquent chez des Terriens des états psychiques anormaux pour en étudier les réactions.
Le texte de la lettre
L'objectif de ces très petits individus qui se trouvent sur cette Planète ( entre 13 et 9 OEMII) est de réaliser exclusivement des expériences psychiques et parapsychiques sur les OEMII terrestres sans désirer avoir accès à d'autres domaines du complexe culturel terrestre. Leur niveau techologique est inférieur au nôtre et supérieur de beaucoup au vôtre. Mais dans le domaine de la psychologie, ils sont beaucoup plus avancés que nous et ils accordent une grande importance aux manifestations artistiques accessibles par voie acoustique (musique et parole) et par voie gustative. Ils ont une Philosophie très particulière, Monothéiste comme la nôtre, mais ils ont aussi un cadre moral qui n'est pas universel, selon lequel il n'est seulement valable que pour les OEMII qui vivent sur leur Planète. Ils considèrent qu'il est éthique et permis de réaliser tous les types d'expériences sur des êtres étrangers à leur astre. Cette morale les rend très dangereux pour vous et pour d'autres planètes visitées et leur objectif actuel est de créer chez les OEMII terrestres des UIIORAA EUUNNA ( cadre psychique anormal et différent des coutumes habituelles) pour observer les réactions des sujets soumis à une telle expérience et pouvoir connaître ainsi leur psychisme.
D53 · 1966
En points
1. Des visiteurs
- Arrivés en 1946, entre neuf et treize.
- Avancés en psychologie.
2. Leur morale
- Valable pour leur seule planète.
- Toute expérience permise sur les étrangers.
3. Un danger
- Des états psychiques anormaux provoqués chez des Terriens.
Passage choisi (VolumeFull p. 217), lettre de 1966 au professeur Fernando Sesma, « très confidentielle », sur des êtres venus d'une autre planète (affaire « Saliano »). Ces êtres sont liés aux documents de la série E, exclus du livre ; le passage n'est retenu que pour l'idée d'une morale qui n'est pas universelle et doit être lu avec prudence.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.