L'âme ne transcende pas l'espace et le temps : elle a une localisation dans un cosmos de masse nulle. Elle ne pense pas, le cerveau pense ; elle emmagasine des données et ne prend conscience que si le krypton la relie au cerveau, d'où l'apparente disparition de l'esprit sous anesthésie.
Le texte de la lettre
Pour nous (B.) l’AME ne transcende pas l’espace et le temps. Elle jouit d’une localisation et il existe la possibilité constatée scientifiquement par nous qu’elle peut transférer de l’information avec notre Univers. L’âme n’est pas seulement la RES COGITANS que postule Descartes. L’âme ne pense pas. LE CERVEAU PENSE. L’âme emmagasine des données et gouverne par inter action entre des séquences d’I.U. et des réseaux neuronaux corticaux, le comportement spatio-temporel de l’Organisme humain (VOLONTE) Le (B.) Est capable de conscientiser seulement si les émetteurs-récepteurs du Krypton le mettent en relation avec le cerveau humain. Quand le corps humain s’établit une autre connexion de l’âme avec la (B.B=) PSYCHE COLLECTIVE localisée dans un autre Cosmos l’âme pourra poursuivre en conscientisant. C’est pourquoi quand vous êtes anesthésiés la connexion se perd (c’est comme si vous éteigniez votre émetteur récepteur) et il semble qu'il existerait une mort de l’esprit. Est-ce que par hasard un disque engrammé de musique peut manifester son contenu si on le déconnecte de son phono-capteur et de la chaîne d’amplification ou de transduction ?
D539 · reçue le 12 avril 1987
En points
1. Un cosmos de masse nulle
- L'information peut s'y engrammer sans matière.
2. Le cerveau pense
- L'âme gouverne la volonté et emmagasine.
3. L'anesthésie
- Comme un disque déconnecté de son lecteur.
Passage choisi (VolumeFull p. 693), lettre d'avril 1987 sur l'avortement. Les lettres de 1966 et 1973 plaçaient l'âme hors de l'espace et du temps.
Traduction française : équipe d'Ummo-Sciences, d'après le volume réunissant les lettres. Les notes des traducteurs et des compilateurs ne font pas partie du texte des lettres.